1

导言

据统计,85%以上外贸业务员与国外公司的交流是通过书面电邮完成的。很多时候,为了某个冠词、介词,或者习惯用语,总要反复几次来修改我们的句子。所以,今天的推文给大家推荐4款不错的英语「拼写」+「语意」纠错工具,每个使用角度稍有不同,希望可以帮助大家提升写邮件质量效率

01 纠错建议 Grammarly

适用:Win、Mac、Office插件、Chrome插件、Firefox插件、Web查询

网址:https://www.grammarly.com/


4款英语文案写作利器

点击可放大


Grammarly在主流全平台基本通用,无论你用的Window还是MacOS,有对应的平台软件。

当你首次注册时,会让你选择一些个性化设置,这些设置会影响之后软件所提供的纠错建议的角度等细节:

使用目的:工作、学校、其他

英语习惯:American、British、Canada、Australia English

语法水平:Beginner、intermediate、advanced


点击放大图

设置很简单,使用也很简单。我们可以在页面中直接看到关于「SPELLING拼写」、「GRAMMAR语法」、「PUNCTUATION标点」、「CONVENTIONS惯例」这4个方面给出修正建议。

如下图所示,我使用了Chorme游览器插件来使用,点击文章中红色下划线的单词后,可以在文章右侧看到对应修改建议详情,以及对应的正确例句和错误例句。点击建议的绿色框就可以完成修改。


点击放大图

同时,Grammarly可以对文章单词量统计,阅读时间评估,以及给出综合评分;还能通过设定目标,选择风格语意方面的格调等。但是,关于表达内容的专业内容是Grammarly的「PREMIUM会员」才能使用的,发现淘宝有卖7元的会员


点击放大图


02 多语种支持 languagetool

适用:Web查询、Chrome、FirefoxWord、LibreofficeGoogle Docs、vim、vscode...等等插件

网址:https://languagetool.org/


点击放大图


Languagetool的可用插件多到数不清,而且支持多达27种语言,其中也包简体中文纠错。英语方面,支持美国加拿大英国澳大利亚非洲新西兰6个地区的不同习惯句法。

免费版每次支持20000个单词查询,付费服务支持40000个单词,还会多一些插件和API接口功能,不写论文应该是用不到吧。

03 Linggle

适用:Web查询

网址:https://linggle.com


点击放大图

Linggle使用角度和前2款不太一样。前2款更以纠错为主,而Linggle更多的是用来寻找合适的词组搭配。举个例子,

你可以输入:presenta method _」进行查询,可以得到:

present a method for;

present a method to;

present a method of;

present a method that;

...

等等建议,并会列举出他们的例句和使用频率情况。当我们总是完全不清楚一个词组后面应该使用什么介词时,Linggle真的是个不错的免费查询网站。

04 Ludwig

适用:Web查询、mac、win

网址:https://ludwig.guru/


点击放大图


Ludwig.guru的查询输入框功能相当丰富:

在合适语境中找到你的句子

用最聪明的方式翻译英语

获取定义、同义词和示例

比较两个句子的频率

发现丢失的单词

改写你的句子

比较单词的频率

排列一组单词

你可以通过首页,这个输入框,尝试各种查询,得到这些结果,对英语写作会很有帮助。

也就是上次整理了【刘欣与Trish的直播对话】文案推文时,使用了这4个工具,才不至于有太多拼写错误,所以分享给大家。如果你使用后觉得不错,也可以把我们的文章转发给更多人,谢谢。

首发:

声明:该文观点仅代表作者本人,邦阅网系信息发布平台,邦阅网仅提供信息存储空间服务。

评论
登录 后参与评论
爱心公益
举报
问题反馈
返回顶部