怎样将说话的技巧和应变能力变成书面语言

信函沟通是一种书面语言沟通模式,外贸企业产品销售时和境外用户沟通,多数时候都会使用到电子邮件,很多外贸企业销售人员日常说话的技巧和应变能力都是很强,但却不知道该如何将它们变成书面语言,这对于后期外贸企业产品销售所带来的负面影响是很大的。

那么该如何将说话的技巧和应变能力变成书面语言呢,其所具有的难度是不是很大呢?实际上在这方面所具有的难度并不是很大,想要将说话的技巧应用在书面语言中,我们只需要关注到两个要点,第一,在文字撰写时以对方国籍以及民族文化背景习惯为主,第二借鉴一些模板。

在当下有着各式各样的模板可供使用,如果外贸企业不了解该如何有效通过书面形式和购买方联系人进行沟通,则可以挑选一个这一类型的模板,此后将模板中的主要关键词汇进行替换就可以了,例如:

Hello, Mr. Brown

The total price of building materials ordered by your company is 13 million yuan, which is in line with our policy of giving 2% discount on large orders of more than 5 million yuan.

Our company sells a wide range of building materials products, in addition to the interior panel ordered by your company, there are various constructions. If you are satisfied with our products, you can buy some other types of component products. This time, some samples of hardware components are sent to your company. I hope your company can consider them.

布朗先生你好

贵公司所订购的建材产品总报价为1300万元,这一报价符合我公司所设定的500万元以上大单给予2%优惠的政策。

我公司所销售的建材产品类型众多,除了贵公司所订购的内饰板材之外,还有各种构建,如贵公司对我公司的产品满意,可以购买其他一些类别构件产品,此次将一些五金构件样品发送给贵公司,希望贵公司能够予以考虑。

发盘函撰写可将说话技巧以及应变能力都变成书面语言,如果在早期阶段工作人员对于如何进行这样的掌握较少,也可以采用其他一些调整方式,例如直接找这一类型的模板,然后将自己的产品套入其中,如同上面的案例,该外贸企业所销售的产品为建筑产品,如果某外贸公司所销售的产品为厨房用具产品,可以借鉴案例模板的样式将产品内容进行替换,此外在沟通模式以及联系方式方面替换成和自己公司有商贸往来的公司,这样就可以了。

但是需要注意,想要在书面撰写方面能够如实的将自己的感想以及公司所具有的特点的展现出来,并且具有一定的技巧性,就一定要关注到语言掌握能力,早期阶段对某些模板进行套用,在日常展开工作时不会受到太大的影响,想要拥有更好的效果自然是难以达成的,这种模板的借鉴使用是为了方便我们展开工作,而后期想要工作精进,就一定要充分考虑到如何才能够让这样的撰写效果更为出色,也就是说学习这样的书面撰写技巧,模仿的时间一长,对于如何撰写这一类型内容也就了然于心了,此后即使脱离模板也能够撰写这一方面的内容。

看似非常简单,为何部分用户在撰写这一类型书面内容时很长时间不见起效呢?之所以有一部分用户撰写这样的内容长时间不见起效,是因为这些工作者对于模板的格式以及相关内容都不去深究,根据模版的样式,除了对主要的词汇进行替换带入自己的内容之外,不会关注到其他内容,套入内容后就发送出去了,并没有仔细了解此种类型的模板撰写特点,。想要得心应手的掌握这种语言沟通方式就应该字斟句酌,使用某个模板时要读懂其内容,了解其格局,之后写这些类似的内容是就容易了,在这些相类似的内容时就容易很多了。撰写发盘函要关注到其内涵,当然对于相关重要词汇也有必要深入了解,例如上述案例中提到的Brown; Brovnian\hello; hi; How do you do!\your company\order (goods); place an order for sth.; send for; speak for\building materials\offer; quote; quoted price\trim\plates; panel; slab; board\hardware; metals; the five metals; alloy; ironware\give; grant,这些关键词汇对于用户而言所具有的影响还是很大的,进行海外贸易发盘函撰写,一定要关注到业内专业词汇,只有如此才不会因为在信函往来中因为词汇问题而出现偏差,和国外用户沟通,对于专业词汇必须要重视,因为这种问题而丢掉业务的案例可以用不胜枚举来形容,所以对于外贸企业工作人员而言对于专业词汇透彻掌握是很有必要的,不论处于哪个领域中都是如此。


本文系邦号 【伍洁玲】 原创投稿,并经邦阅网编辑,转载请联系作者同意并标明出处。

下一篇
分享至:
投稿邦号
评论
登录 后参与评论
爱心公益
举报
问题反馈
返回顶部