sleevelength spain是啥意思呀?

wang
等待高手解答,我是服装出口的,最近一客户给的规格单上出现了sleevelength spain,不知道是个啥意思呀?
2013-05-14 329阅读
问题/讨论
回复(2)
我要向AI提问
AI回答:
"Sleeve length Spain" 是一个常见的错误翻译,实际上它是指西班牙袖长的意思。在英文文档中,有时会将"Spain"与"Spanish"混淆,导致出现这样的错误。所以,"sleevelength spain" 的正确翻译应为 "Spanish sleeve length",即西班牙袖长。这通常是在规格单中描述衣服袖子的长度。希望对您有所帮助!如果您需要进一步的信息,请随时告诉我。
2023-07-03
追问:
  • Dennis.Triana2
    就是袖长吧?应该是SPAN,不是西班牙。
    2013-05-15
  • ouyang
    嗯,应是span,是指衣袖的净长。
    2013-05-15
相关问答