MSDS即物质安全数据单的英文简写,MSDS也常被翻译成化学品安全 技术 说明书。通常情况下,出现以下情形之一时, MSDS文件就必不可少了,且其必须符合REACH附录二的相关规定。欧盟法规 SDS德语MSDS哪里做最好?



一、德语MSDS是什么意思

德语(德文:Deutsch;英文:German),语言系属上属于印欧语系-日耳曼语族-西日耳曼语支,其标准形式被称为标准德语(Standard Deutsch),是德国奥地利瑞士列支敦士登比利时卢森堡意大利博尔扎诺自治省官方语言,用拉丁字母书写。使用德语的人数占世界人口约3%,以使用国家数量来算是世界排名第6的语言,也是世界大国语言之一,以及欧洲联盟内使用最广的母语

MSDS即物质安全数据单(Material Safety Data Sheet)的英文简写,MSDS也常被翻译成化学品安全技术说明书。它是化学品出产、交易、销售企业按法律要求向下游客户和大众提供的有关化学品特征的一份综合性法律文件。它提供化学品的理化参数、燃爆性能、对健康的危害、安全使用贮存、泄漏处置、急救措施以及有关的法律法规等十六项内容。

二、欧盟对于德语MSDS文件的管理关于供应商的责任欧盟法规SDS德语MSDS哪里做最好?

供应链的任意环节发生在欧盟范围内时,化学品的生产商,配方提供方,或者为其他下游用户安排进口的进口商,不管是否为来自欧盟内国家,都有义务提供产品中含有危险物质(一般为有危险等级信息的)的数据报告,包括具有危险等级的加工过程,比如混合或者制备过程中使用到的具有危险等级的且其残留含量超过某一浓度的物质。对于生产过程中使用的未被归入危险等级名录的物质,安全数据书的制作者可以自行决定是否在文件中表明,当然表明的作用是能让说明书的读者对于产品有更全面的了解。

通常情况下,出现以下情形之一时,MSDS文件就必不可少了,且其必须符合REACH附录二的相关规定。

按照CLP文件具有危险属性的物质或者混合物

根据REACH附件八(REACH Anhang XIII)中的标准,物质具有持久性、生物积累性以及毒性( persistent, bioaccumulative and toxic, 简称PBT)或者具有高持久性、高生物积累性( very persistent and very bioaccumulative, 简称vPvB)[3]

根据REACH第59章第一项内容因为其他原因被列为物质候选清单的物质(详情请见REACH第31章第一项)

对于混合物,即便自身没有归入危险物质名录,但如果其含有危险物质的成分,也需要在文件中列明。

另外供应商还需要遵守以下三项规定。 欧盟法规SDS德语MSDS哪里做最好?

按照REACH第31项第八条的规定,作为危险化学品的供应商应当向买家免费提供相关产品的纸质或者电子版的化学品安全技术说明书,提供该文件的时间不得晚于该危险品交货的时间(按天计算)。同时文件的写作语言必须是买方所在地的官方语言。

按照REACH第31项第三条的规定,非危险化学品的供应商原则上没有义务提供化学品安全技术说明书,除非出现以下情况并且买方索要化学品安全技术说明书时。

产品包含至少一种达到以下所列浓度的危害健康和环境的物质

重量占比≥ 1%(适用于非气相混合物)

体积占比≥ 0.2%(适用于气相混合物)

产品包含至少一种PBT或者 vPvB物质,或者包含一种被列入物质候选清单的物质,且该物质组分达到了以下浓度。

重量占比≥ 1%(适用于非气相混合物)

产品包含具有职业接触限值规定 [4]( Arbeitsplatzgrenzwerte ) 的某一物质

按照REACH第31项第九条的规定,当出现以下情形之一时,供应商有义务对文件进行更新。

获悉了影响风险管理措施或者关于产品危险性质的新信息

许可证的状态更新,比如许可证变更,吊销或者暂停使用

关于化学品的限制规定生效

此外, REACH第31项第九条还规定,更新后的MSDS文件上必须标注“修订日期”("Überarbeitet am … (Datum)" )以及该产品的REACH登记编码。最后,供应商应将更新后的文件以纸质文件或者电子文件的方式免费发送给在连续12个月中(注意,这里并非自然年)有交易记录的所有客户。欧盟法规SDS德语MSDS哪里做最好?

原文来自邦阅网 (52by.com) - www.52by.com/article/122007

声明:该文观点仅代表作者本人,邦阅网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,若存在侵权问题,请及时联系邦阅网或作者进行删除。

评论
登录 后参与评论
发表你的高见
服务介绍
专注MSDS(化学品安全技术说明书),行业领航者,可编制各语种各法规MSDS。其它优势项目:德国蓝天使,WERCS注册,EPA,各类化学测试等。 定期分享MSDS知识及进出口相关测试认证信息,欢迎客户朋友随时垂询。